Oxford, part 14

Oxford, part 14
Petit zoom sur l'inscription latine de la façade du Proscholium, le hall d'entrée.
On s'était lancé dans une traduction avec Serena, on va dire qu'on était pas loin hein ... lol
"Académiciens d'Oxford, Thomas Bodley a bati cette bibliothèque pour vous et pour la République des instruits. Puisse ce don être bénéfique.", enfin en partant de la trad anglaise ça donne à peu près ça! lol
[ Reactie posten ] [ 1 reactie ]

# Gepost op dinsdag 15 juli 2008, 12u52

Oxford, part 13

Oxford, part 13
Toujours dans la cour du Bod, mais cette fois on tourne à 180°!
Voilà l'entrée de le Divinity School, qui a servi cette fois encore au décor des 2 premiers Harry Potter.

La statue représente the Earl of Pembroke, généreux donateur de la Bodleian Library à l'origine du college qui porte son nom, le Pembroke College.
Au pied de la statue, on peut voir gravé le symbole de l'université : un livre ouvert avec une inscription en latin à lire page par page : "dominus illuminatio mea", ce qui signifie "Dieu est ma lumière".
[ Reactie posten ] [ 1 reactie ]

# Gepost op dinsdag 15 juli 2008, 12u28

Oxford, part 12

Oxford, part 12
Temps qu'on en parle, direction la Bodleian Library, "the Bod" quoi! La bibliothèque tire son nom de Thomas Bodley, issu de Merton College. C'est lui qui a développé la bibliothèque en ajoutant aux oeuvres déjà présentes depuis 1488 grace au duc Humphrey de nombreux autres ouvrages. Lors de la fondation formelle de la bibliothèque en 1602, elle possède déjà 2000 oeuvres et aujourd'hui elle atteint les 9 million de volumes.

On commence par la cour centrale de la Old Bodleian Library.
[ Reactie posten ] [ Geen reacties ]

# Gepost op dinsdag 15 juli 2008, 11u11

Oxford, part 11

Oxford, part 11
Face à l'église, The Radcliffe Camera. C'est un bâtiment construit entre 1737 et 1749 pour abriter la Radcliffe Science Library. Quand celle-ci a été déplacée, la construction a été utilisée comme salle de lecture, en rattachement à la Bodleian Library (cf un des articles suivants).
Ca vous dit peut-être quelque chose puisqu'on a vu the Radcliffe Camera dans de nombreux films tels "Le Saint" ou plus récemment "The Golden Compass" (me souviens plus du titre en français, sorry!).

Et en prime, Serena et moi qui tapons la pause, la grande classe!! lol
[ Reactie posten ] [ Geen reacties ]

# Gepost op zaterdag 05 juli 2008, 15u52

Oxford, part 10

Oxford, part 10
Bon, on va où maintenant??
[ Reactie posten ] [ Geen reacties ]

# Gepost op zaterdag 05 juli 2008, 15u01